A week In Cervinia, Italy

Do you see the skislope down below? The people looks like tiny dots down there. This slope was very nice to ski!
Ser du pisten därnere? Människorna ser ut som små prickar. Den här pisten var väldigt skön att åka i!

Me and my husband had a wonderful time in Cervinia. Sunshine every day and great snow.

Jag och maken hade det underbart i Cervinia. Solsken varje dag och jättefin snö.

A picture of the photographer herself.

BIld på fotografen


My skies

Right at the border between Italy and Switzerland, 3500 m above the sea

På gränsen mellan Itelien och Schweitz 3500 möh.

My husband at the foot of Matterhorn

Min man vid foten av Matterhorn (Tobleroneberget fast från "fel" håll)

Klein Matterhorn 3880 m above sea level. You could really feel the effect of the low oxygen level. I felt dizzy and had to catch my breath all the time. But this is really the paradise on earth! You are at the top of the world and everything is so damn beautiful that you just want to cry.

Lilla Matterhorn 3880 möh. Man riktigt känner av den låga syrenivån häruppe. Jag blev lite yr och fick stanna och hämta luft flera gånger. Känndes som om jag inte hade någon kondition alls. Men det här är verkligen paradiset på jorden! Du är på världens tak och allt är så jäkla vackert att man bara vill gråta.

Garnverket

Mia and I went to Garnverket the day before yesterday. The had a 'spring happening', so we checked out some news, drank some wine and ate heavenly (poison green) basil cheese, yummy!
After my two ski vacations I had decided that I shouldn't buy anything. My yarn stash is quite big and I just have to finish the things I've started first.................. BUT, it's so hard to resist yarn, don't you think? The store was full of sparkling, chrispy colors and inspired of the basil cheese I just had to buy a couple of skeins of Kidsilk Haze. I think I'm gonna knit a Kiri Shawl.

Mia och jag åkte till Garnverket häromdagen. De hade nån slags ''vårvisning'' så vi kollade in nyheter, drack lite vin och åt himmelsk god (illgrön) basilikaost, mums! Efter mina två skidsemestrar har jag tagit ett beslut på att inte köpa något. Mit garnförråd är ganska stort och jag bara måste avsluta det jag påbörjat nån gång..................... MEN, det är ju omöjligt att motstå garn. Butiken var full av livliga, krispiga vårfärger och inspirerad av basilikaosten var jag bara tvungen att köpa ett par nystan av Kidsilk Haze. Jag tror att jag ska sticka mig en Kiri sjal.

Hemlis 3

Igår när jag kom hem från jobbet låg ett paket i min brevlåda. Det var mitt första "Hemlis 3"-paket. JIPPIIIEE!
2 u n d e r b a r a härvor ullgarn i gråsvart och rött, espressochoklad!! och ett par söta stickmarkörer.

Min hemlisvän har verkligen lyckats pricka in detta. Kram och tack snälla du!

It's been a long, long time...

I'm finally back after more than three weeks abscence.
The first week we were in Cervinia and skied down the beautiful slopes. I will be back with breathtaking pictures within a couple of days.
The last day in the Alpes I cought a flu and was very nervous - the whole bus-transfer and flight home - for throwing up the little breakfast I dared to ate that morning. FInally at home I had a fever in four days and couldn't eat a thing.
One week after arriving from the Alpes we went to the Swedish skiarea Sälen. The company me and my husband Ragnar work for has two cabins there and we got lucky this year too and got a week in a nice cabin.
Due to upcoming Swedish Championship in basketball our daughter couldn't join us this year :-( but our son, Jacob and his friend Kristoffer skied with us for the entired week.
The slopes were full of ice the first days but then tho snow fell and the skiing was great.... at least to the final day.
In the late afternoon I took some photos of Jacob and Kristoffer in the skipark while they were jumping and tricking. Ragnar, who is a very, very talanted skier, wanted to try the jumps as well but misjudged the size of the jump and landed far pass the jump on the flat ground. He heard a 'pop' from his knee and knew right away that he had hurt himself seriously.
He got a ride to the doctor with a snowmobile and they said that he had a rupture of the ACL (anterior cruciate ligament) and a small fracture in the bone where the PCL (posterior cruciate ligament) is connected.
Disaster! He had a lot of pain but he was most concern about our car ride home the next day. - Because I have no driverlicence (I know it's embarrising to admit but that's true...) How on earth should we get home with the car and all bags and skies?
Our fortune was that Ragnars father and his family was also on ski vacation, In Norway just an hour away. He got a ride to Sälen and then drove us all back to Stockholm! A big, great hug for my father in law!!

Nu är jag äntligen tillbaka efter mer än tre veckors frånvaro. Första veckan var vi i Cervinia och kastade oss utför de vackra pisterna. Jag lägger snart upp lite bilder som tar andan ur en.
Sista dagen i Alperna fick jag influensa och jag var väldigt orolig - hela bustransfern och flygningen hem - att jag skulle kräkas upp den lilla frukost jag fick i mig den morgonen. När jag äntligen kom hem låg jag i feberfrossa i fyra dagar och jag kunde inte äta alls.
En vecka efter det att vi kom hem från alperna åkte vi till Sälen. Företaget som jag och min man Ragnar arbetar på har ett par stugor däruppe och vi hade tur detta år också och fick en vecka i en mysig stuga.
Pga att SM i basket spelas snart så kunde inte Erica följa med i år :-( men Jacob och hans kompis Kristoffer åkte skidor och snowboard med oss hela veckan.
Pisterna var väldigt isiga de första dagarna men sen kom snön och skidåkningen blev till en njutning.... åtminstone till sista dan...
Sent på eftermiddagen höll jag på att fota Jacob, Kristoffer i skiparken när de hoppade och trickade.
Ragnar, som är en mycket, mycket bra skidåkare, ville också hoppa med killarna men missbedömde hoppet lite. Med alldeles för hög fart hoppade han långt förbi hoppet och landade på ''platten''. Det smällde till i knät och han förstod direkt att han var allvarligt skadad.
Han fick en tur med snöskotran till doktorn där de konstaterade att han hade haft av sitt främre korband och att han hade en spricka i benet där det bakre korsbandet är fäst. Katastrof!
Han hade jätteont men var mest orolig för hur vi skulle ta oss hem till Stockholm nästa dag. För jag har inget körkort... (Pinsamt att erkänna, men så är det). Hur sjutton skulle vi få hem oss själva, bilen all packning och skidor?
Vår lycka i elendet var att Ragnars pappa också var med sin familj på skidsemester. I Norge, i Trysil - bara en timme bort! Han fick skjuts till Sälen och körde sen hem oss alla till Stockholm. En stor, stor kram till min svärfar!

Yarn Sale

I have just placed an order at Wincent Garner, our local Rowan Yarnshop. I found that ''Ribbon Twist'' is discontinued and they have it on sale, Yippiiehh! I wanted to buy that yarn over a year ago but more urgent needs kept pushing my Nancy Cardigan Twist further and further away.

But now I will finally make it!

Jag har precis lagt en order hos WIncent Garner, vår lokala Rowanaffär. Jag såg att ''RIbbon Twist'' har utgått och de har rea på det garnet nu, Yippiiehh! Jag ville köpa garnet radan för ett år sen men mer brådskande behov sköt min ''Nancy Cardigan'' längre och längre bort.

Men nu ska den äntligen bli av!

Väskbytet

Nu har jag packat ihop min bytesväska och postat den till den lyckligt ovetande mottagaren.
Det har varit ett lite nervöst projekt det här för jag var så ivrig och började sticka på min väska redan innan jag visste vem som skulle bli mottagare. Tänk om hon inte gillade rosa ull eller ännu värre var allergisk mot ull! (Jag träffade nämligen en ullallergiker när jag och Eva var på stickcafé på Garnverket i torsdags. Så jag vet att de finns....)
Men, när jag efter ett tag fick informationen om min väskbytarkompis så stod rosa med som en av hennes favvofärger och ull var också en favorit! Så - jag stickade på och tänkte att det är ju nästan tre månader kvar. Ingen panik, tänkte jag några dagar senare och la stickningen åt sidan.
Häromdagen kom jag plötsligt på att det fanns en deadline alldeles framför fötterna och stickningen kom fram igen. Sen är det ju detaljer att tänka på som knapp, handtag och liknande.
Så, igår var den äntligen klar och jag hoppas att min byteskompis får väskan på måndag.
Som tur är så vet hon inte att det är just jag som stickar hennes väska så jag vågar nog "outa" mitt alster här på bloggen redan nu.
Mönstret heter Brea Bag och det finns gratis på Berrocco.
Visst är det lite "Hardcore Viking meets Elisabet Lavold" över stilen?

Hat with cap

As a Christmasgift I knitted a hat with a cap to my son. He asked me some weeks before Christmas if I could make him a beanie with a cap. "Of course" I said and we went to the yarnshop and bought Peer-Gynt wool together. After a couple of attempts I got the right size and the aran:ish pattern I made looked great in the charchoal grey yarn.

I had some difficulties to make the cap, but my husband gave me some plastic-material and it worked out just as I wanted.

My son was wery happy for his hat and he wears it every day when it's not too worm outside.

This saturday I even captured both him and the hat with my camera. He looks handsome, I think!

Till julklapp stickade jag en skärmmössa till min son. Några veckor innan jul frågade han mig om jag kunde göra en mössa med skärm. "självklart" sa jag och vi åkte in till stan och köpte Peer-Gynt ull tillsammans. Efter ett par försök så fick jag till rätt storlek och det aranliknande mönstret jag gjorde gör sig riktigt bra i det grafitgrå garnet.

Jag hade lite svårt att göra skälva skärmen men min man gav mig någon slags plast och det blev precis som jag ville ha det.

Sonen är väldigt glad över mössan och han använder den varje dag när det inte är för varmt ute. I lördags lyckades jag till och med fånga både honom och mössan på bild. Jag tycker att han är stilig!

My So Called Hat

The first thing I started up with the Wollmeise yarn I bought was a soft and warm hat. I have used the same kind of Herringbone pattern as Sheep in the city has knitted her famous "My So Called Scarf" in. This pattern must be the best way to show off the lovely colors in Wollmeise merino.
Eventually I will knit the scarf itself but this time I really needed a good looking hat or cap to match my new skijacket. It's black with dark red zippers so this hat will be a great accessory to the jacket when I hit the slopes in Cervinia, Italy in a couple of weeks. I'll be back with more pics when it's ready to wear, I have the seam left to sew.

Det första jag började sticka med mitt senaste Wollmeisegarn var en mjuk och varm mössa. Jag använda samma typ av Herringbonemönster som Sheep in the City har gjort sin berömda "My So Called Scarf" i. Detta mönster måste vara det bästa sättet att visa upp de underbara färgerna i Wollmeises merinogarner.
Så småningom ska jag sticka halsduken också men just så behöver jag en riktigt snygg mössa att använda till min nya skidjacka. Den är svart med mörkt röda blixtlås så mässan kommer bli det perfekta tillbehöret till jackan när jag far nerför pisterna i Cervinia, Italien om ett par veckor.
Jag återkommer med fler bilder när mössan är redo att ha på, jag har mittsömmen kvar att sy.

Hemlis 3

Jag har just anmält mig till Hemlis 3 på Sticka meras hemsida. Det är det första gången jag deltar i något liknande. Det ska bli jättespännande!
Här är frågorna man ska svara på:

1. Vilken sorts garn tycker du mest om? Jag gillar mest ull och andra naturfibrer. Merinoull är en favorit. Akryl gillar jag inte.

2. Vilka är dina favoritfärger? Grönt, mörkt grått, svart och rött

3. Är det någon färg du absolut inte tycker om? Nej, nja aprikos och mintgrönt är väl inga favoriter...

4. Vilken sorts stickor tycker du bäst om/använder du helst? Rundstickor och strumpstickor i metall och trä. (Jag avskyr aluminiumstickor! Jag får rysningar av ljudet och friktionen som uppstår när de vidrör varandra...)

5. Hur länge har du stickat? Anser du dig vara nybörjare, avancerad eller mittemellan? Mamma lärde mig sticka som sju-åttaåring och sedan har jag fortsatt till och från sen dess. De senaste tre åren väldigt intensivt. Jag är kaxig och vågar nog sticka ut näsan och placera mig hos de avancerade stickarna.

6. Dricker du kaffe? Te? Jag fullkomligt älskar starkt kaffe; bryggkaffe och espresso. Jag gillar förresten allt som smakar kaffe (typ glass och bakverk)

7. Är du allergisk mot något? Ja, gräspollen :-(

8. Vilken slags musik tycker du om? Det mesta, musik från åttitalet gör mig alltid glad. Favoriter är Depeche Mode, (vilket jag vågar säga nu. På åttitalet var det lite skämsigt i mina kretsar att säga att man gillade synth...)

9. Favoritgodis? choklad i alla former samt Ferraribilar och kaffekarameller så klart

10. Håller du på med någon annan "skapande hobby", förutom stickning? Framför allt så syr jag men jag virkar en del och skulle väldigt gärna vilja lära mig att spinna!

11. Vad tycker du är roligast att sticka? Tröjor och schalar

12. Prenumererar du på någon sticktidning? Nej, inte än men jag snyltläser "Interweave Knit" som min kompis Eva prenumererar på....

13. Har du något drömprojekt på önskelistan? Japp. Jag ska sticka mig en Flicca och jag ska lära mig spinna!

14. Använder du pulsvärmare/handledsvärmare? Jag har faktiskt börjat med det. Det är jätteskönt att ha det på mitt kalla jobb då jag alltid fryser om fingrarna när jag sitter vid datorn. Mitt handledsmått är ca 18-19 cm i omkrets.

15. Tycker du om att sticka pulsvärmare? Ja och det går ju så fort!

16. Stickar du sockor? Jag försöker men är svårt drabbad av SSS (Second Sock Syndrome). Jag har ofta tröttnat när den första är klar. Just nu har jag tre udda sockor klara; en Pomatomus, en Jaywalker och en Mad Color Weave

17. Vad har du för fotstorlek? 38-39

18. När fyller du år? Den 19:e juni

19. Stickar du med pärlor? Nej, det har jag inte provat - än.

20. Vilken slags böcker (ej stickning) läser du helst? Deckare

I went to the postoffice...

and there it was. My parcel from Wollmeise! I can't believe that it only took three days to recive it. Great sevice, Claudia and Deutsche Post!

I bought two skeins of Merinowool in "Red Hot Chili" and one skein of "Feuerwantze", one skein of sockyarn in the same color (feuerwantze) and one skein in "Rhabarber".Then I run home to capture the beauty with my camera. This was the first sunny day in a couple of weeks and one have to grasp the oportunity....

But the days are very short in Sweden this time of year and the sun was barely above the treetops when I come home. The colors doesn't look as beautiful in the pictures as in real life.

Now I'm going to knit some socks and my so called scarf in the Merinowool.

I förrgår kom mitt paket från Wollmeise! Det är inte klokt hur snabbt det gick. Bara tre dagar från det att jag beställde. Superservice från Claudia och Deutsche Post!

Jag köpte två nystan Merinoull i "Red Hot Chili" och ett nystan "Feuerwantze", ett nystan sockgarn i samma färg (Feuerwantze och ett nystan i "Rhabarber". Sen sprang jag hem för att försöka fånga det vackra på bild. Det var den första soliga dagen på ett par veckor så det gällde att passa på...

Men, dagarna är korta i Sverige den här årstiden och solen nådde knappt trätopparna när jag kom hem. Färgerna ser inte alls lika fina ut som i verkligheten.

Nu ska jag sticka några sockor och my so called scarf i merinoull.

The Best of 2007

I really love reading and making lists so I couldn't resist "The Best of 2007" hosted by Knit Lit

1. your best FO of the year - I must say my "Simple Knitted Bodice" from Stitch Diva Studios I knitted it about three weeks in Garnstudio "Silke Alpacka" in a mauve color that goes to nearly anything

2. best FO of the year made by a blog you link to - "Flicca" by Craftoholic, without any question! It's perfect in shape, color and in execution!

3. best yarn you tried - Merinowolle from Wollmeise. Could the texture and colors be more appetizing?

4. best new book/mag/pattern of 2007 - Interweave Knits

5. best new knitting technique or gadget you tried in 2007 - The magic pattern to My so Called Scarf

and addi circular needles. Not new on the market but new to me. Love them!

6. top 5 inspirations--what five things inspired you the most over the past year? -

1. Other knitblogs, there are so much creativity out there

2. Ravelry, absolutely! It's so easy to find patterns or get inspiration about different yarnqualities people have used for the same project. and to meet friends of course"

3. Knit Magazines and books

4. Things I see in movies, especially oldies, for instance " Be Cool" where Uma Thurman has a really cool green hooded vest. I just have to make it!

5. Yarn itself. I often "see" what I want to knit when I find a really nice yarn. I often start a project with the yarn and then try to find a nice pattern.

7. designer who most amazed & inspired you throughout the year - Amelia Raitte and oh, Eunny Jang of course. I have been reading her blog a lot and I was a littel afraid that she wouldn't have the time for designing when she begun her work as Editor in Chief at Interweave Knit, but there have popped up a few designs lately and they are so pretty. Her skill as a patternwriter is also perfect. It is really easy to follow her logical step-by-step instructions.

8. knitting resolutions for 2008--what's next for you and your blog? - More pictures, more entries on the blog and I have to improve my finish-rate a lot more before starting new projects (which I'm really, really god at, BTW...)

Happy New Knityear!

Now the holidays are over and it's quite allright to once again fall into the "everyday mode". My children is still having winter holiday and it's great to have them both at home. My daughter is going back to Luleå on sunday so I still have a few days to hug and kiss her. Allthough it can be a little too much cuddling in her opinion... ;-)
I have been knitting every day but havn't any pictures yet, but hang in there...

Helgerna är över och det känns ganska OK att än en gång återgå till vardagen. Barnen har fortfarande jullov oc hdet är jätteskönt att ha dem båda hemma. Min dotter åker tillbaka till Luleå på söndag så jag har fortfarande några dagar på mig att krama och pussa på henne. Fastän det blir alldeles för mycket gosande enligt hennes mening.... ;-)
Jag har stickat varje dag men har inga bilder än, vänta bara lite till så...

I hope that 2008 is going to be a great year for myself and my family.

Walking in a Winter Wonderland

This beautiful sight met me this morning..... Amazing rime is covering everything. This is the iron gate outside my house.

Den här vackra synen mötte mig och andra stockholmare i morse..... Underbar rimfrost täcker allting. Det här är grinden utanför mitt hus.

Life is beautiful!

Chrismas gifts to my daughter

I started to knit a couple of Chrsitmas gifts to my daughter. She moved in the end of this summer 930 km to Luleå, a town in the northen of Sweden. She has been admitted to the national basketball high school there. Luleå is located just 130 km south of the Arctic Circle so you can imagine that it's dark and very cold there in the winter. What would be greater than another pair of mittens and a cosy scarf to wrap around her neck when it's cold outside.
For both I choosed Garnstudios yarn Eskimo (suitable name by the way. There are no Eskimoes in Luleå but almost... ;-). The soft winter white color will be perfect to her chocolate brown jacket.

För ett par dagar sedan började jag med ett par julklappar till min dotter. Hon flyttade 93 mil till Luleå i slutet av sommaren när hon blev antagen till Riksbasketgymnasiet där. Hon har börjat vänja sig vid mörkret men fryser ofta, så vad skulle vara bättre ännu ett par vantar och en gosig halsduk att vira runt halsen när det är kallt ute.
För båda valde jag Garstudios garn Eskimo (passande namn förresten. Inte så många Eskimåer i Luleå kanske men nästan... ;-). Den mjuka vintervita färgen kommer passa fint till hennes chokladbruna jacka.

The design of the mittens is a combo of a pattern I found at Garnstudio and the nice garter rib in the Tangled Yoke Cardigan. Very easy and fast to knit!

Designen är en kombination av ett mönster jag hittade hos Garnstudio och den fina "garter rib" som finns på Tangled Yoke Cardigan. Jättelätt och snabb att sticka!

Then I fininshed the scarf and this is another free pattern from Garnstudio. I just have to block it and weave in the two ends.

I really hope that she'll like it, although I perhaps have spoiled the surprice by blogging about it. But frankly, I doubt that she's hanging around theese kind of blogs. She doesn't has neither the time nor the interest... I think.

Sen blev jag klar med halsduken och den är också ett gratismönster från Garnstudio. Ska bara blocka den och fästa garnändarna.

Jag hoppas verkligen att hon gillar den, fastän jag kanske har förstört överraskningen genom att blogga om den. Men ärligt talat så tvivlar jag på att hon sniffar runt på den här typen av bloggar. Hon har varken tiden eller intresset.... tror jag.

Many rows left...

... before it's time for the yoke. But at least I have started.
I like this garter rib. My only concern is that it's not as elastic/flexible as a regular p2, k2 rib.
What do you think about the color? I think it such a rich and warm red. Perfect for the upcoming holiday but there's no way it will be done in time...

Nu är jag äntligen igång med min Tangled Yoke Cardigan.
Jag gillar garter rib. Min enda oro är att den inte är lika elastisk som vanlig 2 r, 2 a resår.
Vad tycker ni om färgen? Jag tycker själv att den är så härligt djupröd och varm. Perfekt för de stundande helgerna men det finns ingen chans i världen att den blir klar i tid.

One Keefely Mitten almost finished. I found this pattern in the book Handknit Holidays.
I made the thumb a little too short so I must unravel a bit and make it longer. Then I have to weave in the ends and give it a light blocking and - of course - knit the other one. Hopefully I will not suffer from "the second mitten/sock-syndrome" (as I use to do...).
I think it so difficult to repeat everything once again. BUT this only occur while knitting socks and mittens. NEVER when I knit two arms for example.
I think this happens because a pair of socks or mittens is such small projects and I hope that it will be done and ready to wear within a few days. If I'm not finish by then I get bored.
It's quite diffrent with a sweater because I know that it will take a much longer time to knit and therefore I have more patience, I think....
Maybe you can give me motivation to complete this time?

En Keefely Vante nästan klar. Jag hittade detta mönster i boken Handknit Holidays. Jag gjorde tummen lite för kort så jag måste repa upp en bit och sticka den lite längre. Sen måste jag fästa garnändarna och blocka den lite lätt och - självklart - sticka den andra vanten. Förhoppningsvis kommer jag inte att drabbas av "the second mitten/sock-syndrome" (vilket jag oftast brukar...) Det är så jobbigt att upprepa allt en gång till. MEN det här fenomenet uppstår bara när jag stickar sockor eller vantar. ALDRIG när jag t ex stickar två ärmar till en tröja. Jag tror detta beror på att ett par sockor eller vantar är så små projekt och jag räknar med att det ska bli klart på några få dagar. Är jag då inte klar tills dess så tröttnar jag. Det är en helt annan sak med en tröja för då är jag inställd på att den tar längre tid att sticka och därför blir mitt tålamod större, tror jag... Kanske kan ni motivera mig att bli klar denna gång?