Thrown Together

Idag beställde jag lite garn från Hamilton Design. Hon har 20% på allt i lager så då gäller det att passa på!
Jag köpte ytterligare ett nystan Colinette Jitterbug (förutom de två jag hittade på syfestivalen) samt tre härvor Silk Garden Lite i en färg som jag har haft svårt att få tag i. Hon skulle posta allt idag så snart dyker det upp ett litet paket i lådan!
Today I ordered some yarn from Hamilton Design. She has 20% off on everything i stock so one must do what one must do. I bought another skein of Colinette Jitterbug (apart from the two I bought on the fair this saturday) plus three skeins of Silk Garden Lite in a shade I've found hard to find. She should mail it today so any day soon a package will be waiting for me in the mailbox!
Jag köpte nyligen en ny bok; Thrown Together av Kim Hargreaves.
Jag gillar verkligen hennes mönster. "Less is more" är det jag kommer att tänka på när jag tänker på hennes mönster.
Jag ska inte påstå att jag gillar allt hon designar, inte ens i denna underbara bok, men jag har några "måste ha" favoriter;
I have recently bought a new book; Thrown Together by Kim Hargreaves.
I really like her patterns. "Less is more" comes to my mind when I think of her patterns.
I can't say that I like everything she's designing, not even in this beautiful book, but I have a few "must have" favourites;

Först och främst har vi "Temptation". Jag frestades omedelbart. Rätstickning när den är som bäst. Det enda som talar emot det hela är att detta Rowangarn; Big Wool är så nedrans dyrt.
First of all "Temptation". I was tempted immediately. Garter stitches when it's the best. The only but here is that I really think this Rowan yarn; Big Wool is so darn expensive.

Hursomhelst så kommer mitt första projekt ur denna bok bli den lilla ponchon "Aimee". Effektfull i sin enkelhet.

However, my first project from this book will be this ponchette called "Aimee". Simple yet effective.